Today, we’re digging into the numbers for Butte and Colusa counties – both have shown a significant jump in cases recently. It could lead to a reversal of re-openings if infections and hospitalizations get much higher. Also, with a week of 100+ degree temperatures forecasted, and several small fires springing up over the last week, we’re going to talk with a predictive services meteorologist to see what can glean about the upcoming season. If you have questions for us let us know on our message