美國政府去年簽署了 CARES 法案以及 PPP，

總共將發出超過 2 兆美元的紓困金。

近期台灣政府也祭出了紓困 4.0，

但申請程序對許多新創公司來說仍然是一個障礙，

語言的隔閡也讓在台灣的外國企業主申請的難度更高。

今天顧問公司 11th Fleet 的創辦人，同時也是 KKBOX 和新浪網的共同創辦人 Mark

要來和我們分享企業紓困方案有哪些種類、11th Fleet 如何幫助公司申請紓困金，還有如何協助台灣新創公司解決所面臨的挑戰。

＊＊想了解更多 11th Fleet 的服務，請上：https://www.11fleet.com

＊＊如果您需要本集 Podcast 中英對照逐字稿，請與我們聯繫：https://bit.ly/3arFHXg

----

實用單字及片語：

1. Jack of all trades (名詞) 萬事通

Eric is really good at math, but he’s also a great artist and he’s a very accomplished cook. He truly is a jack of all trades.

1. In a nutshell (介系詞片語) 簡要地說，概括地說

Maggie is smart, diligent and dedicated. In a nutshell: She’s the perfect employee.

1. To escape me (動詞) 我想不起來

I knew the answer to the question but it escaped me during the exam.

----

Apex Language | 擎宇英文：https://www.apex-lang.com.tw

Facebook 搜尋：ApexLanguage

IG: @apexlang.podcast