Marre de votre cube, du métro-boulot-dodo sauce corpo ? Vous en avez assez d'être un moins que rien dans la jungle de béton ? Alors, choom, cette scharde est pour vous. Oubliez les légendes de l'Afterlife. Ici, c'est l'expérience brute, la vraie. Vous êtes Léo, un gratte-papier dont la seule ambition est de finir sa semaine. Mais une puce vérolée plus tard, et vous voilà avec un passager clandestin dans le crâne : le fantôme numérique d'une netrunner de légende. Votre esprit n'est plus à vous. C'est la clé de contact d'une arme apocalyptique. Arasaka veut vous ouvrir le crâne. Militech veut vous effacer de la carte. Votre seule alliée est une voix sarcastique qui pourrait bien vous faire basculer dans la cyberpsychose. Slottez 'Écho dans le Chrome' et découvrez si un homme ordinaire peut survivre en devenant le pion le plus recherché de Night City.

Un employé de bureau cynique de Night City, dont la seule ambition est de survivre à sa semaine, ressuscite par accident le fantôme numérique d'une netrunner légendaire dans sa propre tête, découvrant que son esprit est désormais la clé de contact d'une arme apocalyptique au cœur d'une guerre entre méga-corporations.

Un homme ordinaire, hanté par le spectre d'une légende et traqué par les entités les plus puissantes du monde, peut-il reprendre le contrôle de son propre esprit et empêcher une catastrophe qu'il a involontairement déclenchée ?