pool hall fight, Niner's birthday present, and making the big screen