Brian Conway, directeur médical du Centre des maladies infectieuses de Vancouver, se penche sur la crise des morts par surdose en Colombie-Britannique; Catherine McKenna, présidente d'un groupe d'experts de l'Organisation des Nations unies contre les changements climatiques, parle des recommandations de son groupe, qui vise à fixer un objectif de zéro émission nette pour les entreprises; et Vincent Boucher, chercheur en résidence de l'Observatoire sur les États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l'Université du Québec à Montréal, s'intéresse à ce qu’il faut surveiller lors des élections de mi-mandat aux États-Unis.