En este episodio, Gilberto Galván cuenta una historia con un futbolista que milita en Europa persiguiendo su sueño de disputar juegos de UEFA Champions League, un mensaje de sinceridad que cobró sentido meses después. Con el choque de las olas del mar, habla de la experiencia de viajar en transporte público en la metrópoli del estado de California.