El valeroso Mü de Aries y Aiolia de Leo se unen a los Caballeros de Bronce para detener el avance de los temibles Espectros de Hades, mientras que la pelea cada vez aumenta en intensidad y la necesidad de proteger a Athena se incrementa; y todos están a punto de converger en la Casa de Virgo.