Answering the question : ¿Qué es la diferencia entre last name y surname?

my Name: Nayane Cristino Bremm

first name: Nayane

last name: Bremm

surname: Cristino Bremm

last name is literally the LAST name. Literalmente el ultimo nombre.

Surname are all your family names. Surnames son todos los nombre de familia.