A coalition of government reform groups say the New York State Legislature should consider limiting some of Gov. Andrew Cuomo’s emergency powers gained during the pandemic and return, at least remotely, to meeting in session to set policy for the state.