Jessica, Hanmer and Space close out the academic year in film with a jumbo episode on Tommy Wiseau’s 2003 cult classic – though not necessarily for the right reasons – The Room.