Nel terzo episodio viene spiegata nel dettaglio la causa dell’aumento dei gas climalteranti in atmosfera: ovvero l’uso di combustibili fossili, quali carbone, gas e petrolio. Vengono fatti degli esempi sui settori che sono maggiormente responsabili delle emissioni di CO2: i trasporti, il settore siderurgico, la produzione di elettricità, il settore agricolo (legato alla deforestazione di grandi estensioni di foreste).