Today, we’re talking about a song that’s been quoted, misquoted, referenced, parodied, misunderstood — and still hits harder than most: Jay-Z’s “99 Problems.”