3ème et dernier épisode des aventures de Gary et Scott, en cavale dans la Cité d'Émeraude. Parviendront-ils à démêler la situation et se racheter aux yeux de leurs familles et du monde ?