Souleymane vient de République centrafricaine. Cynthia est arrivée du Mexique. L'école est à l'origine de cette intrigante amitié. Entre complicité et anecdotes, cet épisode nous fait découvrir deux jeunes qui posent un regard lucide, bienveillant et rempli d'espoir sur le monde qu'ils façonnent à leur manière.