Après s'être échappés du poste de la GRC, un ami de Jorpos vient au secours de nos aventuriers. Ce personnage les aidera à relier plusieurs points et à retourner à Logrinia, ce qui demandera tous les moyens de Saucisse. Jorpos voyant ses nouveaux amis partir, aura un choix déchirant à faire...

Avec:

Andrée-Anne Moses dans le rôle de Rosie Nightwing

Sébastien Robillard dans le rôle de Rogar Verymankhul

Étienne Debien dans le rôle de Saucisse

Philip Murray dans le rôle de Saucette

Anthony Parent dans le rôle de Jorpos Saza

et Louis-Philippe Ferland dans le rôle du DM

Technique: Louis-Philippe Ferland

Montage: Simon Leroux et Philip Murray

Thème musical: Philip Murray