Toujours au coeur d'Odrinôme, nos héros explorent différentes pistes et se préparent à prendre une décision importante.

Les révélations pleuvent et leur idée se précise, alors que Rorrim tente de leur mettre de la pression pour freiner le retour de Wagram.