Après les événements surnaturels du gala de lutte, les aventuriers en apprennent un peu plus sur leur nouveau compagnon Troué qui leur fera une révélation qui ravivera leur espoir de retrouver Logrinia. Le groupe poursuivra également son investigation sur le symbole de Var et sur les humanoïdes cagoulés qui semblent les suivre. Cette enquête les mènera vite au marché Jean-Talon, où ils feront une rencontre des plus extravagantes.

Avec:

Sébastien Robillard dans le rôle du DM.

Andrée-Anne Moses dans le rôle de Paella Linguini.

Alexis Gaudet dans le rôle de Chaundrey the Giant.

Anthony Parent dans le rôle de Ritchie Elvenstein.

Louis-Philippe Ferland dans le rôle de Mirado Classicolor.

Et Marc-Antoine Plouffe dans le rôle de Troué.

Technique: Jonathan Barbe.

Thème Musical & Montage: Philip Murray