Najnovije vesti iz SAD nagoveštavaju da pokret protiv tzv. "woke" ideologije sve više uzima maha. U ovoj epizodi govorimo o donekle neočekivanoj odluci Volmarta i drugih američkih kompanija da prekinu sa "progresivnom" politikom, a govorićemo i o reakcijama na poslednje izdanje holivudskog "woke" prekrajanja istorije.