キーフレーズ

⚫︎ It looks great! 美味しそう

⚫︎actually ていうか

⚫︎You come here often?

よく来られるんですか？

⚫︎I like this place

ここステキですよね

⚫︎I appreciate it, but…

ありがたいのですが。

日本語セリフ

シン：すみません。それ、モヒートですか？美味しそう！

ユキ：あら、こんにちは！そうよ！

ここで一番美味しいのよね。

シン：いいですね！シンっていいます。

シンって呼んで下さいね。

マスター、同じものを。

ユキ：こんにちは、シン。ユキです。初めまして。

シン：こちらこそ、ユキ！

よく来るんですか？

今夜はイイ感じの夜だね。

ユキ：うん、ここ好き。

長い一週間の疲れを癒やしたい時に来るの。

シン：リラックス？

誰かと一緒もいいよ！

そうだ！

今すぐ一緒に晩ゴハン食べに行かない？

ユキ：晩ゴハン？

今すぐ？

シン：うん！

ここの料理もいいんだけど、もっと美味しいお店知ってるよ！

すごく美味しい日本料理。

それかユキの行きたいととこでもいいし。

ユキ：うーん…シン、かなりストレートな誘いだね。

ありがたいけど、実は私、ここでお酒を楽しんでるだけなんだ。

今は別に美味しい晩ゴハン食べたいって探しているわけじゃないんだよね。

シン：そっかー。

ああ、わかった。

いいよ！

じゃあ、夕食じゃなくて…

二人で別のバーに行かない？

ユキ：シン、お誘いはありがたいけど、ごめんね。

今、ここで過ごすのが楽しいんだ。

それに、少し一人でゆっくりしたいの。

シン：ああ…なるほど。

一人で。

わかった。

わかった。

大丈夫！

ユキ：シン、会えてよかった。

引き続きこの夜をお楽しみ下さい。

シン：うん…ユキもね。

今夜は絶対に諦めない！

#大人のトゥナイト英会話

#さおりん英会話

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/5f5043ac6a9e5b17f7e253cb