Sesong 2, episode 1: Korrespondentene møter Tore Hattrem, Norges nye FN-ambassadør, på hans kontor i New York. Han forteller blant annet hva Donald Trump sa som fikk det til å gå et sukk gjennom FN.