跟着我们一起学习中英文~

这一堂课中英都跟动物有关

中文: 与虎谋皮

英文: Elephant in the room

 

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起练习怎么用中英文点餐

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

这堂课我们走出户外，来到一个台湾餐厅

中文: 真金不怕红炉火功夫不负有心人

英文: Let's dig in!

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

中文: 回到新加坡式 "Sing-nese"。 “你还没还钱” - 这句话有什么不对呢？ 

英文: Been there, done that! Should you say something like that when agreeing with someone?

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

中文: 这句话的乌鸦指的是什么？

英文: A crack in the wall might be something to be concerned about, but what about when something cracks you up?

 

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

3.14 白色情人节，你有庆祝吗？

中文: “他掉了他的钱包” - 这句话有哪里不对了？

英文: In the spirit of "3.14 White Day", maybe you could use this phrase on someone you fancy! Let them know that they're a sight for sore eyes.

 

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

中文: 一刀两断是用来形容东西坏了？

英文: Just because a book's cover and graphics are attractive, it doesn't mean you'd like the content, and vice versa. Are you someone who judges based on visuals/first impressions?

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

中文: 一刻千金

英文: 话说多了，想直接提到重点的时候可以用到这句 “To make a long story short..." or "Long story short".

 

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

中文: ms juju 春夏秋冬搞不清，今天的谚语也怎么突然跟“渔村”有关系了？

英文: What does it mean for one to go the extra mile, and why would you do it?

 

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.

跟着我们一起学习中英文~

2.14 情人节到咯～ 

中文: 《情人眼里出西施》的情人原来是一位先生？

英文: What has an apple to do with your eye, and why would that represent something beloved and precious? 

 

搭子跨个台 每逢星期五 3.30pm 播出

Juju's IG @juuyeow

克敏's IG @mintsoblessed

See omnystudio.com/listener for privacy information.