Nel terzo episodio raccontiamo la tragica dipartita del Re Giorgio VI, e dell’improvviso cambio di rotta nel futuro di Elisabetta, che torna a Londra col nome reale di Elisabetta II.
Il racconto prosegue con i primi ostacoli che la giovane deve affrontare da regina, primo tra tutti la relazione impossibile tra sua sorella, la Principessa Margaret Rose, e il Capitano Peter Townsend, scudiero del re ed eroe di guerra.