Doug scrambles to put a List You Cannot See together to talk emotional processing vs escapism, trying to regain purpose, and the entrance of Music Girl on the heels of the exit of Miss Sexy