Damon Herriman, who recently played Charles Manson in "Once Upon a Time in Hollywood," called us up for a chat about his new movie "Judy and Punch," a re-imagining of the classic story.