”Danny Boy“ 是一首非常著名的爱尔兰民谣，歌词感人至深，通常表达了一种离别、爱与怀念的情感。

哦，丹尼男孩，风笛正在呼唤，

从山谷到山巅，夏日的花儿已凋谢，

你也必须离开，而我只能在此等待。

要么在阳光下，要么在阴影里，我会回来，

哦，丹尼男孩，我是如此地爱你。

当你回来，要么在夏日，要么在寒冬，

我会在此等候，或许是在阳光下，或许是在阴影下。

但若你回来，而鲜花已凋零，

而我，也已长眠，安详地长眠，

那么你将会来到我安息的地方，

对我说一句温柔的“晚安”。

我会倾听，尽管你听不到我的回应，

我的梦境将会更加温暖甜蜜，

因为你对我的爱。