Missing Richard Simmons host Dan Taberski speaks with Nick Quah on the delicate balance between personal narrative and documentary non-fiction and why it’s important to talk to outsiders.