Příjmení Daněk/Daňková dnes nosí 7 117 osob. Mohlo být odvozeno z rodného jména Daniel, což je biblické jméno hebrejského původu, které znamená „bůh je můj soudce“. Příjmení Daněk pak patrně odkazovalo ke jménu otce nebo jiného předka. Další možný výklad je z apelativa daněk. Srov. např. příjmení Jelínek. Jako příjmí je doloženo z roku 1674.