In which a trial begins, and semantics are a matter of life and death.