« Dans la maison » est devenu au fil du projet l’expression du collectif tri-national, voulant à la fois tout et rien, mais s’imposant tel un symbole de ralliement. Réel clin d’œil au nom du projet, la métaphore de la maison s’illustre ici par les moments de convivialité partagés tousxtesensemble durant une année, entre trois pays, trois anniversaires ou encore, différents mets.