Dernier épisode en compagnie de Marion Veziant-Rolland, la directrice du Foyer Notre Dame des Sans-Abri, et cette fois-ci, non plus rue Sébastien Gryphe mais rue Chalopin, à deux pas, dans l'atelier de réparation de vélos qui emploie des personnes hébergées par le foyer, et qui les forme dans le but de leur redonner une utilité sociale. Une mission supplémentaire assumée par cette association qui, malheureusement, n'est pas prête de manquer de travail, même si, comme le dit si justement Marion, elle et ses bénévoles "travaillent à sa disparition".