Papy Art est un puits d'histoires alternatives sur la ville de Lyon, mais il n'y a pas toujours habité. Dans cet épisode, il évoque son séjour à Copenhague, dans le quartier libre et autogéré de Christiania, qui existe encore aujourd'hui. Puis, après avoir donné son avis (très bienveillant) sur internet, il vous fait le récit d'un autre lieu emblématique du passé libertaire des pentes de la Croix-Rousse : au 9 rue Burdeau, le premier restaurant alternatif, qui était finalement davantage un lieu de débats philosophiques qu'autre chose.