All Greek to me

Wenn etwas zuviel ist oder zu weit geht, dann kann man im Deutschen die Redewendung "das geht auf keine Kuhhaut" verwenden. Ein englisches Pendant dazu ist das Idiom "it beggars description", welches im englischen aber sowohl positiv als auch negativ verwendet werden kann. Für die positive Variante könnte man im Deutschen den Ausdruck "es spottet jeder Beschreibung" nehmen. Aber hören Sie - woher diese Idiome kommen. Viel Vergnügen