Nach der traditionellen indischen Auffassung - der buddhistischen und der hinduistischen - sind alle Schmerzen und Leiden das Bewusstsein von schlechtem Karma oder von früheren Leben. In der folgenden Passage zeigen Sri Aurobindo und die Mutter eine andere Perspektive auf.