Das kommt mir Spanisch vor

Con el verano, llega el calor, unas veces, agradable, otras insoportable, pero , afortunadamente, existen muchos medios con los que poder refrescarse.

Ventilador, abanico, aire acondicionado... incluso una hoja de papel, se convierten en tu compañero ideal para soportar los dias , donde es muy dificil respirar.

¿Cual es tu mejor aliado?... 😰

www.daskommtmirspanischvor.com

Im Sommer steigen die Temperaturen, mal angenehm, mal unerträglich. Zum Glück gibt es viele Möglichkeiten, sich abzukühlen.

Ventilator, Fächer, Klimaanlage... selbst ein Blatt Papier kann an heißen Tagen eine Erleichterung bringen.

Was ist Ihr bester Begleiter an heißen Tagen?😰

www.daskommtmirspanischvor.com

El verano huele a vacaciones y las vacaciones a descanso, sol y diversión... la playa, el lago o la piscina, pueden convertirse en un lugar ideal y otras en un verdadero infierno.😤

¿Ir a la playa, al lago o a la piscina, es realmente un placer, o está idealizado?

Hoy hablaremos de los pros y los contra de estos tres lugares, que parecen paradisiacos , por lo menos a primera vista...

¿ y tú que opinas?

www.daskommtmirspanischvor.com

Der Sommer riecht nach Ferien und Urlaub, nach Entspannung, Sonne und Spaß... der Strand, der See oder das Schwimmbad können zu einem idealen Ort werden und andere zu einer echten Hölle 😤.

Ist es wirklich ein Vergnügen, an den Strand, an den See oder ins Schwimmbad zu gehen, oder ist es idealisiert?

Heute werden wir über die Vor- und Nachteile dieser drei Orte sprechen, die zumindest auf den ersten Blick paradiesisch erscheinen....

Was meint ihr dazu?😁

www.daskommtmirspanischvor.com

Carlos Alcaraz , se ha convertido , con tan solo 21 años en una leyenda del deporte,

España tiene y ha tenido grandes tenistas, Carlos, se ha colocado en ese lugar privilegiado, donde acceden los elegidos y esto no ha hecho más que empezar.

Hoy hablaremos de este Español, que tantas alegrías nos ha dado este verano.

Quédate a conocerlo un poco más... "Carlos, Carlitos, Charlie" Alcaraz 😎

www.daskommtmirspanischvor.com

Carlos Alcaraz, mit nur 21 Jahren, ist eine Legende des Sports.

Spanien hat viele berühmte Tennisspieler, Carlos, hat einen privilegierten Platz im Tennis, und das ist nur der Anfang.

Heute werden wir über diesen Spanier sprechen, der uns in diesem Sommer viel Freude bereitet hat.

Wirst du ihn besser kennen lernen? "Carlos, Carlitos, Charlie Alcaraz"😎

www.daskommtmirspanischvor.com

Holaaaaaaaa!, no sabes cuánto te hemos echado de menos...

"Das kommt mir Spanisch vor" vuelve en Septiembre.

Acompáñanos en esta tercera temporada, a conocer un poco más a España , sus costumbres y nuestro carácter.

Te esperamos con una sonrisa de oreja a oreja.

No lo olvides... en Septiembre... Volvemos 😎

www.daskommtmirspanischvor.com

Halloooooooooo, ihr wisst gar nicht, wie sehr wir euch vermisst haben....

„Das kommt mir Spanisch vor“ kommt im September zurück.

Begleite uns in dieser dritten Staffel, um Spanien, unsere Gewohnheiten und unseren Charakter noch ein bisschen besser kennenzulernen.

Wir erwarten euch mit einem Lächeln von Ohr zu Ohr.

Nicht vergessen... im September... Wir sind wieder da, und freuen sehr auf euch! 😎

www.daskommtmirspanischvor.com

Y tú dirás, que la mejor generación es la tuya... y seguro que no te faltan razones, para considerar que estás en lo cierto, pero ¿conoces las características de las otras generaciones?, seguro que hay cosas que te sorprenderán.

Acompáñanos a conocer un poco mejor a cada una de ellas.

Por cierto, nosotras somos de la X ;)

www.daskommtmirspanischvor.com

😏

Cuando tienes tiempo libre, ¿qué es lo que te gusta hacer?...a algunas personas les gusta algo tan sencillo, como "NO hacer nada"... otros se dedican a poner en práctica un "hobbie", una actividad diferente, a la que realizas todos los días... hay quien lee, quienes practican algún deporte, los hay que se apuntan a un curso de cocina o de algo que esté muy de moda... muchos van al cine, otros escuchan música... ¿ te apuntas a descubrir qué hobbies se suelen practicar en España, en Alemania o en prácticamente cualquier lugar? ... acompáñanos a descubrirlos ;)

www.daskommtmirspanischvor.com

😜

España no es sólo país de playa y sol, sino también de frío y nieve.

Aunque no te lo creas, España cuenta con numerosas pistas de esquí, por todo el territorio, incluida la comunidad autónoma de Andalucía, que si, que no te estamos engañando;)

Acompáñanos y te contaremos algunas de las curiosidades de nuestras pistas y verás como, en muy poco tiempo, entrarás en calor, pese a verlo todo completamente blanco.

Coge lápiz y papel y apunta qué te vas a llevar en la maleta, para deslizarte por alguna de nuestras maravillosas montañas.

www.daskommtmirspanischvor.com

⛷🎿😁

El año llega a su fín y con él nuestros expectativas no cumplidas... todos podemos valorarlo de dierente manera, unos como un año bueno, otros menos bueno , algunos maravilloso y seguro que los hay , que lo califican como pésimo.

Acompáñanos a recordar ,algunas de las cosas, que han sucedido a nuestro alrededor este año 2022.

Prepara tu lista de nuevos deseos, que en breve comienza el 2023.

Feliz año nuevo a todos und ein gutes neues Jahr.

www.daskommtmirspanischvor.com😁😎🤗

La navidad está a la vuelta de la esquina, tiempo familiar, entrañable, bonito... da igual en el país es en el que te encuentres...la Navidad es una época muy especial.

Seguro que hay tradiciones que no conoces de otros paises, cosas que hacemos durante esta celebración en España, que te parecen totalmente sorprendentes, otras, que guardan mucha similitud con las tuyas, algunas originales, otras de las que has escuchado hablar y alguna cuyo origen te sorprenderá...

Acompáñanos a descubrir, cómo vivimos la Navidad los Españoles y que hay de común en cómo la vives tú, en Alemania ó donde te encuentres.

Te deseamos

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO 2023

Sandra y Cristina ( Das kommt mir Spanisch vor)

A disfrutar a tope de estas fechas ;)

www.daskommtmirspanischvor.com

Decidirse a empezar de cero en otro país es una decisión muy importante y , en ocasiones, muy difícil de adoptar.

Emigrar de tu país de nacimiento a otro, ya sea en Europa o en cualquier otra parte del mundo, es una decisión que, cualquier persona, tiene que darle más de una vuelta.

Hoy te hablaremos, de las cosas en las que tienes que pensar, si te has encontrado o te vas a encontrar en esa situación, coger una maleta y lanzarte a la aventura de iniciar una nueva vida , más allá de nuestras fronteras, requiere una serie de tareas, algunas tan necesarias que, no puedes olvidar.

¿Te subes a nuestro tren y viajamos juntos? seguro que puedes ayudarnos a pensar en cualquier otra cosa, de la que seguro, no nos hemos acordado... 🛫🛬🚅🏩🏢🏡

www.daskommtmirspanischvor.com