Brian, der unter dem Namen Carlos schweizweit bekannt wurde, ist erneut verurteilt worden. Zu 4 Jahren und 9 Monaten Haft. Die Strafe wird zugunsten einer sogenannt kleinen Verwahrung aufgeschoben. Brian muss sich einer stationären Therapie unterziehen. Weitere Themen:

* Bombardier informiert über Verbesserungen beim Doppelstockzug «Dosto».

* Die Erbeben im Wallis.

* Frankreich verschärft seine Migrationspolitik. Weitere Themen: Klein Verwahrung für «Carlos»