सत्यव्रतस्य द्रमिलाधिभर्तुर्नदीजले तर्पयतस्तदानीम् । कराञ्जलौ सञ्ज्वलिताकृतिस्त्वमदृश्यथा: कश्चन बालमीन: ॥२॥

सत्यव्रतस्यof Satyavrata (the sage who was)द्रमिल-अधिभर्तु:-Dramila's kingनदीजलेin the waters of the river (Kritamala)तर्पयत:-तदानीम्when he was doing Tarpanकर-अञ्जलौin his joined palmsसञ्ज्वलित-आकृति:-(in a) lustrous formत्वम्-अदृश्यथा:Thou appeared to be seen asकश्चन बालमीनsome (indescribable) tiny fish

Sage Satyavrata, the king of Dramila, was doing Tarpana in the waters of the river Kritamaalaa. In his joined palms, then, Thou appeared as an lustrous indescribable form of a shining tiny fish.