प्राप्ते त्वदुक्तेऽहनि वारिधारापरिप्लुते भूमितले मुनीन्द्र: । सप्तर्षिभि: सार्धमपारवारिण्युद्घूर्णमान: शरणं ययौ त्वाम् ॥५॥

प्राप्ते त्वत्-उक्ते-अहनिwhen the day mentioned by Thee arrivedवारि-धारा-परिप्लुते भूमितलेby incessant downpour of rain engulfed was the earthमुनीन्द्र: सप्तर्षिभि: सार्धम्-the great sage along with the Saptarshisअपार्-वारिणि-उद्घूर्णमान:floundering in the vast limitless tremulous watersशरणं ययौ त्वाम्sought refuge in Thee

When the day mentioned by Thee arrived, the earth was engulfed by incessant downpour of rain. The great sage Satyavrata along with the Saptarshis floundering in the limitless expanse of tremulous waters sought refuge in Thee.