रोमाञ्चोऽयं सर्वतो न: शरीरे भूयस्यन्त: काचिदानन्दमूर्छा । आश्चर्योऽयं क्ष्वेलवेगो मुकुन्दे- त्युक्तो गोपैर्नन्दितो वन्दितोऽभू: ॥९॥

रोमाञ्च:-अयंhorripilation thisसर्वत: न: शरीरेall over our bodiesभूयसी-अन्त:intense insideकदाचित्-आनन्द-मूर्छाin some wonderful bliss intoxicationआश्चर्य:-अयंthis is wonderfulक्ष्वेलवेग:the poison actionमुकुन्द-O Mukundइति-उक्त:thus (Thou being) toldगोपै:-नन्दित:by the Gopas (Thou were) congratulatedवन्दित:-अभू:(and) Thou were praised

O Mukunda! We have horripilation all over our bodies. There is intense intoxication of bliss inside. The action of this poison is wonderful!' As they said so, the Gopas congratulated Thee and worshipped Thee.