कदाचिदन्तर्यमुनं प्रभाते स्नायन् पिता वारुणपूरुषेण । नीतस्तमानेतुमगा: पुरीं त्वं तां वारुणीं कारणमर्त्यरूप: ॥६॥

कदाचित्-onceअन्तर्-यमुनंin the river Yamunaaप्रभाते स्नायन् पिताvery early in the morning bathing, (Thy) fatherवारुण-पूरुषेणby Varuna's emissaryनीत:-तम्-आनेतुम्-was taken away, him to bring backअगा: पुरीं(Thou) went to the cityत्वं तां वारुणींThou ,of Varunaकारण-मर्त्य-रूप:(to fulfill the) purpose of human form

Once very early in the morning, Thy father was bathing in the river Yamunaa. He was taken away by the emissary of Varuna. To bring him back and also to fulfill the purpose of Thy taking human form, Thou went to the city of Varuna .