अष्टादशेऽस्य समरे समुपेयुषि त्वं दृष्ट्वा पुरोऽथ यवनं यवनत्रिकोट्या । त्वष्ट्रा विधाप्य पुरमाशु पयोधिमध्ये तत्राऽथ योगबलत: स्वजनाननैषी: ॥९॥

अष्टादशे-अस्यeighteenth hisसमरे समुपेयुषिbattle (attack) was immanentत्वं दृष्ट्वा पुर:-अथThou seeing him in front thenयवनं यवन-त्रिकोट्याthe Yavana king with 3 crore Yavanasत्वष्ट्रा विधाप्यby Vishwakarma getting builtपुरम्-आशुa city, soonपयोधि-मध्येin the middle of the seaतत्र-अथ योग-बलत:there then, by Thy yogic powersस्व-जनान्-अनैषी:Thy people took (there)

The eighteenth attack by Jaraasandha was immanent and Thou saw the Yavana king in front with 3 crore Yavanas. Thou soon got a city built in the middle of the sea by Vishwakarmaa and had Thy people transferred there, by Thy Yogic power.