David Lovering of the Pixies joins the “On the Record: Music” podcast to talk about the band’s stop at New Haven’s College Street Music Hall on Sept. 19 during their current worldwide tour and their latest album “Head Carrier.”