Dave poses a frigid physics question. Someone, who actually knows what she is talking about, helps Will provide an accurate answer- saving the young cowboy from an embarrassing intellectual faux pas (As if Will even knew what a faux-pas was).
With the thermometer inching above zero, Will saddles-up Homer for a ride to the Denton Ranch, for a cup of coffee and a chat about miner nicknames.