Em nosso quarto episódio, nossos perdedpres de briga de bar favoritos são obrigados a pegar a estrada e, durante as noite, são alvos de um estranho fenômeno: um sonho compartilhado.