Em nosso quinto episódio, nossos viajantes falidos favoritos seguem caminho para a Cidade Mais Próxima. Durante o percurso, conhececem uma comitiva muito interessante e decidem que a união faz a força!