Cette expression vous met mal à l'aise ? L'image est effectivement troublante. Pourtant, cette métaphore allemande du XVIe siècle rappelle qu’en voulant tout changer, on risque de perdre ce qui compte vraiment. Et malgré l’image dérangeante d’un bébé qu’on jetterait, l’expression possède la particularité d’être la même dans plusieurs langues !

De Fil en Expressions est une création de majelan studio.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Complètement lessivé, à plat, sans ressource...vous êtes « au bout du rouleau » ! Mais d'où vient ce mystérieux rouleau qui débarque dans nos moments de fatigue extrême ? L'Histoire nous emmène dans les coulisses du théâtre médiéval, où les acteurs déroulaient leurs textes jusqu'au dernier mot. Une expression née sur les planches qui a fini par envahir nos conversations !

De Fil en Expressions est une création de majelan studio.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

« Ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué » ! Mais d'où vient cette expression qui utilise l’image de la chasse ? Direction 1694 et Jean de La Fontaine dont une fable a marqué notre langue bien au-delà de ce qu'il imaginait. Trois siècles plus tard, cette sagesse d'autrefois résonne encore dans nos conversations quotidiennes.

De Fil en Expressions est une création de majelan studio.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Quand quelqu’un vous fait faux bond au dernier moment, on dit qu'il vous a « posé un lapin ». Mais comment ce pauvre animal s’est-il retrouvé mêlé à nos rendez-vous ratés ? L'histoire cache une origine bien plus coquine qu'on ne l'imagine et nous ramène dans l'argot parisien de la Belle Époque. Une enquête savoureuse dans les combines d'autrefois !

De Fil en Expressions est une création de majelan studio.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mais pourquoi dit-on tomber dans les pommes ? Cette expression typiquement française cache une origine fascinante du XIXe siècle, avec des « pommes cuites » et même George Sand dans l'histoire ! Un mystère linguistique savoureux à découvrir.

De Fil en Expressions est une création de majelan studio.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

On dit « tomber dans les pommes », « avoir le cafard » ou « être au four et au moulin » comme on dit « bonjour » : machinalement, sans te demander d’où ça vient. Et pourtant…chacune de ces expressions cache une histoire.

Parfois évidente, parfois tortueuse, souvent méconnue. Parfois même, personne n’est tout à fait d’accord sur sa véritable origine.

De Fil en Expressions, c’est LE podcast qui tire sur le fil des expressions françaises pour en dérouler le sens caché ! En deux à trois minutes, on explore leur origine, leur histoire, les détours qu’elles ont pris avec le temps — et parfois même les débats qu’elles suscitent encore.

À écouter pour briller à l’apéro ou devant la machine à café, mais aussi pour le simple plaisir de comprendre ce qu’on dit quand on parle.

De Fil en Expressions est une création de majelan studio.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.