Op de moment dat  Marc Sleen zijnen negenden Album “ De Hoed van Geeraard den Duvel” op 1 april 1950 in het Dagblad Het Volk lanceerde heetege dat nog  “ De avonturen van Detectief Van Zwam”

Maar de mensen vonden Nero ne meer interessante  mens als van zwam. Daarmee wierd  de volgende album, Moea Papoea, gepubliceerd onder de titel “De avonturen van Nero en zijnen hoed “en van dan af es het tot aan de laatste Album, numero 163 , De Zilveren Tranen, Nero gebleven

De jaren TFIJFTIG, dat  waren de beginjaren van het ABN, het Algemeen Beschaafd Nederlands, en marc sleen moest dus proper vlaams gebruiken voor zijn vertelselkes in de gazette, maar ik peins dat hij thuis toch Gents sprak. 

Ik ga dus Nero in het Gents voorlezen. 

En ik heb voor Den hoed van Geeraard  Den Duivel gekozen omdat dienen album toch veur een groot stuk zich in Gent speelt.

Met toestemming van Catharina Kochuyt. Te beluisteren met uw Nero-album voor u, op uw knieën of op uw lessenaar.