Aquest episodi està dedicat a l'artista Laura Llaneli, que en la seva obra -que va des de les instal·lacions a la investigació- situa com a centre de la seva matèria de treball el so.