Een serieuze vos, bekend om zijn jachtvaardigheden, heeft een geheim: hij glijdt graag over ijspegels in de winter, maar alleen als niemand kijkt. Een eekhoorn ontdekt hem en vertelt het aan de andere dieren. De vos realiseert zich dat het oké is om plezier te hebben en begint te spelen met de andere dieren. Hij wordt gelukkiger en minder gevreesd, en leert dat plezier even belangrijk is als serieuze vaardigheden. Een verhaal over het loslaten van schijn en het omarmen van vreugde.