Meneer Descamps wil tegen de zin van Albert en Maria zijn portret in de hal en hoewel sneeuw en ijs de wegen naar het Koekoeksnest onberijdbaar maken, weigert de gemeente te strooien.