用母語寫生活,將生活譜成歌的德伊木

北藝術大學戲劇學系畢業,主修表演。

賽德克族的他，來自南投縣仁愛鄉都達部落，是一位全方位藝術創作者,活躍於各種形式劇場演出。

大學時代開始音樂創作及演出,近年致力於重新學習賽德克族語,以母語寫生活實踐族語文化復振。

重要作品與經歷

1 音樂創作發行

2024、2022獲原⺠會音樂專輯補助

2 文化戲劇創作

2022年發表賽德克文化戲劇《織女 Wowa Tminun》編導作品

3 國際演出

2023年4月瑞典國家⺠族志博物館

「WE ARE SEEDIQ」特展 開幕式演出嘉賓

4 戲劇、音樂演出

活躍於舞台劇、舞蹈、MV各種演出活動

《Ucilung 將我遺忘在海邊吧》專輯介紹《Ucilung-The Sea》

FB 粉絲專頁:Teymu Ukah 德伊木

IG/Threads:Teymuukah_official

專輯介紹

《Ucilung 將我遺忘在海邊吧》專輯概念從一個太平洋另一端漂流的故事開啟.....海是一種象徵,關于包容、未知、祝福及療癒。

“在我的生命之中,有兩條大河,一條是降生之地,部落旁的濁水溪源頭,而另一條,是離鄉之地,島嶼北方的淡水河口。

如果生命是一條長河,我們會在哪裏匯聚已經註定,流向深沈的海洋,溫柔且寬廣、包容且寧靜。

在時間的長河裡,倘若晚了一點,或是早了一點,我們或許就不會相遇了。

所以,在流往無垠的深海之前,請讓我好好的看著每一雙眼睛,帶著我最珍重的告別與祝福,讓海洋將我們清洗乾淨,被最溫柔的湛藍所包圍。“

歌曲介紹

01- 序曲〈Intro〉

故事是這樣開始的,以海的「聲音」出發,由賽德克族

語講述一段關於海洋的獨白:

02-〈Pnsltudan 傳說〉/〈Pnsltudan-Legend〉

以賽德克族大洪水神話為靈感,從即將獻祭給大河的族人心境出發,講述面對深沈的河水,未知既帶給人們恐懼,卻也充滿希望。如果生命是一條長河,河水帶我們來,也帶我們走,未來將匯聚在哪一片海洋,都是一種期許與想望。神話中獻祭的族人選擇以樂觀歡快的心境去面對波濤深幽的大河,唱著歌順著河水而去,沒有人知道最終他們到了何處,卻帶給族人持續勇敢面對生活的希望。

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

Mhiyu ku dwiyaq Rqda

接住我吧!  如果生命是一條長河

那就開心地唱歌吧  我總會流向希望之地

03-〈Thuy 聚〉/〈Thuy- Gather〉

畫面是源自於和朋友們在東海岸的相處與回憶,每一次相聚都是得來不易,廣闊的海洋、不斷吹拂的海風,能夠帶走憂傷,帶來歡快。

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

04-〈Mquri Ucilung 向海〉

起於一次東海岸的旅行,為期一個月的時間,使我能夠好好認識台灣東部的海洋,我給自己一個期許,要好好瞭解一個地方,才能知道我可以多愛這裡,就像面對一件事情、一個人。在時間的長河裡,任何的相遇都是一種緣分,如果雨水晚了一點,雲慢了一點,我們便不會相遇了。

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

* 賽德克族古調 呼喊歌

05-〈鯨枝〉

靈感源自莊子《逍遙遊》第一段落:「北冥有魚,其名為鯤。」鯤在北方的海洋裡揮動雙鰭,漸漸躍出海面成為鵬鳥,飛往南方近三個月的時間,不眠不休只為飛翔。是什麼樣的執念讓鯤成為鵬鳥飛往未知之地是我好奇的,而每一個勇敢追求自己想成為的樣子的人,都是值得被祝福的。「當時知道你要遠行,我便著手寫了曲,當作送別。在機場跑道外圍,看著你像北海的大魚,魚鰭翻動成羽翼,若垂天之雲,既大志已定,願你萬事順心。」我願像島嶼上的枝幹,成為你得以休憩之地。

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

「北冥有魚,其名為鯤。」--《逍遙遊》

06-〈Lnglung misu balay 我好想你〉

原諒我不擅長告別的場面。所有的一切如果都在海邊發生,那麼我希望,自己能夠如海洋般寬廣包容,寧靜安穩;希望帶著我的祝福,將我遺忘在海邊吧。

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

07-〈你的日子〉/〈The day you born〉

離鄉求學的時光,島嶼北方的淡水河是時常滋養我的一條大河,河面波光粼粼總是乘載著許多日月之光,我時常會想,關於家鄉、關於流浪,關於那些流淌的時光最終會流向何處。

在這個小小的日子,好好給予祝福,回到心裡的那片源頭活水,重新再向這個世界微笑面對。我喜歡自己笑起來的樣子。希望永遠能夠這麼純粹的笑,希望這樣的笑容能夠使人溫暖、能讓善良的心不再懼怕受傷。像海一樣,寬廣之下是包容,盡頭之外仍是盡頭。

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

08-〈Mniq ku siyaw sunan 我會陪著你〉

你不知道海會給予你什麼,或是帶走你什麼。但是沒有關係的呀,海上總會有光,像平靜的月亮,像彼岸的燈塔,只要記得自己仍在遠航,總會找到陽光的方向。

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

09-〈Qluluy baraw Ucilung 海上漂流〉

在漂流的過程中,總會覺得自己無處安放在任何地方,那就去尋找、去受傷吧。要記得,不斷問自己,從何處來,要往何處去,最重要的事情是,找到自己。

【歌詞描述是從海上的景色一路回流,看見城市、看見人群、看見燈火闌珊、看見沿途的動物、看見族人,最終回到大河開始的地方。所以也象徵著,回望。】

詞・Lyrics:Teymu Ukah 德伊木

曲・Composing:Teymu Ukah 德伊木

你見過最高的山  最接近太陽的峰    你覺得夠了嗎?那你見過自己了嗎?

10-〈Mniq ku siyaw sunan 我會陪著你 Live〉

此為現場錄音收錄版本。